L’Association des parents d’élèves
de l’école polonaise à Luxembourg
L’Association des parents d’élèves de l’école polonaise à Luxembourg (en abrégé APEEPL) existe depuis 2007. L’APEEPL mène des activités éducatives et culturelles en polonais pour les enfants, les adolescents et les adultes. Le but de l’Association est d’améliorer le niveau de connaissance de la langue polonaise et de promouvoir la culture et les traditions polonaises parmi les enfants et les adultes résidant temporairement ou définitivement au Luxembourg. L’association (comme son nom l’indique) coopère étroitement avec l’école polonaise au Luxembourg, en fournissant un soutien financier, organisationnel et logistique à ses activités.
L’APEEPL organise également les activités régulières suivantes:
1. Activités culturelles et éducatives en polonais pour les enfants d’âge préscolaire à l’école maternelle le samedi. Les cours s’adressent à la plus jeune génération de Polonais et c’est le seul projet de ce type dans la région. Chaque année, environ 50 à 60 enfants fréquentent notre école maternelle. Ils habitent non seulement au Luxembourg, mais aussi dans les zones frontalières en France, en Belgique et en Allemagne. L’école maternelle polonaise propose un enseignement en polonais aux enfants âgés de 3 à 5 ans. Grâce à des activités éducatives spécialement préparées et lors d’autres événements culturels et éducatifs (tels que le voyage annuel au théâtre, le Saint-Nicolas, la foire de Pâques, la fête des parents, les excursions), les enfants apprennent le polonais, découvrent les coutumes et traditions polonaises et s’intègrent à la communauté polonaise. Le programme préscolaire prépare les plus jeunes à étudier à l’école polonaise. L’école maternelle donne aux enfants la possibilité d’apprendre la langue polonaise et d’acquérir des connaissances sur la Pologne, d’élargir leurs horizons et d’éveiller leur curiosité pour le monde et, surtout, leur permet de jouer avec leurs camarades de langue polonaise.
2. Cours d’art pour les enfants de 6 à 10 ans (samedis a l’école polonaise) : ce sont des ateliers créatifs où les enfants apprennent diverses techniques, comme le dessin, la peinture, la sculpture ou l’origami.
3. Cours de danse pour les enfants de 6 à 10 ans (samedis a l’école polonaise): ce sont des cours qui comprennent des éléments et des chorégraphies de différents styles de danse: danses folkloriques, styles de danse contemporaine, danse classique. Le groupe se produit lors de divers événements et festivals polonais. Les enfants dansent lors de leurs spectacles dans de beaux costumes, achetés grâce à des subventions de l’Ambassade de la République de Pologne et de la Chancellerie du Sénat de la République de Pologne.
4. Club d’échecs (samedis a l’école polonaise) : le fait de jouer aux échecs permet d’augmenter les compétences en mathématiques, en particulier dans les domaines de la logique, de l’orientation spatiale, de la pensée analytique et de la résolution de problèmes. Le club d’échecs est une classe dirigée selon le programme du ministère de l’Éducation nationale « Nous jouons aux échecs » par des maîtres d’échecs qualifiés.
Pendant de nombreuses années, l’association a organisé le plus grand événement communautaire polonais au Luxembourg – le pique-nique à l’occasion de la Journée des Enfants. Chaque année, cet événement a attiré des foules non seulement de Polonais, mais aussi leurs amis non polonais, offrant des attractions pour toute la famille!
L’APEEPL organise de nombreuses rencontres avec des auteurs. À l’invitation de l’Association et en coopération avec l’Ambassade de Pologne, nous avons reçu au Luxembourg entre autres : Michał Rusinek, Katarzyna Kłosińska, Magdalena Grzebałkowska, Adam Wajrak et Grzegorz Kasdepke. Ces rencontres sont généralement ouvertes à toutes les personnes intéressées et présentent un grand intérêt tant pour les enfants que pour les adultes.
L’APEEPL propose également divers ateliers, notamment des ateliers de théâtre pour les adolescents et des ateliers pour les parents sur des sujets tels que l’éducation d’un enfant ou la sécurité de la famille en ligne. L’association organise également occasionnellement des bourses de livres et des représentations théâtrales pour les enfants.
Les membres de l’association vous invitent cordialement à les rejoindre et à participer activement aux travaux de l’APEEPL!