Dzisiaj ostatni dzień roku szkolnego w polskim przedszkolu. Ponieważ w tym roku obchodzimy 🎂 10 rocznicę jego działalności, na tegorocznych uroczystościach podziękowaliśmy osobom, które w 2008 r. położyły podwaliny pod ten wspaniały projekt – pani Danucie Szubie i panu Dariuszowi Przybysławskiemu. Specjalne podziękowania 🌼 otrzymały również panie nauczycielki 👩🏫 , które z oddaniem i pasją wykonują swoją pracę, zapewniając naszym dzieciom [...]
Za nami Piknik z okazji Dnia Dziecka, który w 2017 roku organizowaliśmy już po raz dziesiąty. Wrażenia, które każdy z Ws wyniósł z niego uchwytne są także na zdjęciach, które tutaj wyselekcjonowaliśmy, aby stanowiły pamiątkę po tej edycji imprezy. O tym, co się działo na Pikniku, możecie poczytać >>>w relacji Michała, w tym miejscu, a teraz [...]
Jako, że - jak to mówią - jeden obraz wart jest tysiąca słów, dzielimy się z Wami pierwszymi fotowrażeniami z tegorocznego Pikniku. Jesteśmy zadowoleni, jak zawsze zresztą, że wyszło. Że pogoda była całkiem znośna, w porównaniu do panujących wcześniej, czy później upałów. Że atrakcje wypaliły i że nikt nie wyszedł z pustymi rękami. Dziękujemy Wam [...]
Piknik z okazji Dnia Dziecka będzie miał miejsce 18 czerwca w Parku sportu i wypoczynku w Capellen, na stanicy „Caper Piwitschen” . Czekamy tam na Was między 11.00 a 18.00 Pora uchylić rąbka tajemnicy - jakie atrakcje w tym roku dla Was przygotowaliśmy. Zacznijmy od tych, które rozpoczynają się o określonym czasie: "Słowianie na Polanie" - zabawa przy [...]
Zapraszamy na fotograficzne podsumowanie Pikniku z okazji Dnia Dziecka. Oglądajcie i podawajcie dalej. To dzięki Wam było tak wspaniale. Mamy dla Was zdjęcia przygotowane przez 'oficjalnych' fotografów imprezy - Margo Skwarę i Łukasza Koźmę. Oboje wykonali dobrze swoją pracę, uwieczniając gości i twórców imprezy, ale nade wszystko atmosferę Pikniku! Jeśli chcecie obejrzeć więcej zdjęć kliknijcie w jeden [...]
Kochani, Serdecznie dziękujemy, że niedzielę, 5 czerwca, spędziliśmy razem, w dobrych nastrojach i rodzinnie. To świetne, że potrafiliśmy wytworzyć fantastyczną atmosferę, która nie tylko sprzyjała doskonałej zabawie i dzieci i dorosłych, ale także stanowiła wyśmienitą wizytówkę luksemburskiej Polonii, co da się zauważyć w entuzjastycznych komentarzach osób nie pochodzących z Polski. Pomimo tego, że pogoda balansowała [...]
Tym razem mamy dla Was same przydatne i dobre wiadomości! Po pierwsze - w niedzielę ma NIE PADAĆ!!! Sprawdzaliśmy to tu-to tam i wyszło nam, że pogoda będzie (jak na to, co się ostatnio działo) w miarę przyzwoita. Pisaliśmy już o tym zresztą wcześniej. Chcemy jednak uprzedzić osoby, które odwiedzą nas po raz pierwszy - [...]
To już w tę niedzielę spotykamy się na kolejnym, dorocznym, polskim Pikniku z okazji Dnia Dziecka, który organizuje APEEPL przy współpracy wielu wspaniałych partnerów (ich pełną listę, wraz z linkami znajdziecie >>> tutaj). Piknik rozpocznie się o 11.00, a oto lista atrakcji, których się można na nim spodziewać. Podzieliliśmy je tym razem na dwie kategorie: te, [...]
Doroczny Piknik z okazji Dnia Dziecka, zadomowił się już na stałe w kalendarzu imprez organizowanych przez Polonię luksemburską. Ta największa, organizowana przez Polaków impreza gromadzi od kilku lat wiele setek rodzin spędzających miło weekendowy czas na familijnych rozrywkach i spotkaniach z przyjaciółmi, rozkoszując się słońcem i urokliwym, luksemburskim krajobrazem. NAJNOWSZE WPISY DOTYCZĄCE PIKNIKU 2016>>> Pomysłodawcą Pikniku [...]
Google Translator: | FR | DE | EN | Już 5 czerwca 2016, w Capellen, odbędzie się kolejny Piknik z Okazji Dnia Dziecka. Zapraszamy, dołącz do ekipy przygotowującej tę imprezę i poświęć nam chwilę swojego czasu. Prosimy o wypełnienie poniższego formularza wszystkich chętnych do pracy przy organizacji tegorocznego Pikniku z okazji Dnia Dziecka. Dotyczy [...]